Come verifico la data di scadenza del corso? L’aggiornamento è obbligatorio?